Dear Gator Parents,

On behalf of our teachers and staff at Andrews Elementary School, I am thrilled to welcome you to the 2018-2019 school year! We are looking forward to a productive partnership with you to ensure our children achieve their highest potential. This year, our campus theme is “All Means All ~ Welcome Home,” aligning our vision with the district’s vision of Equity for All.

Andrews Elementary will continue to be a school where Children Come First! Every staff member is committed to providing the highest level of quality instruction. Together as partners, we can ensure that all students succeed. This year, we will be integrating some exciting learning opportunities for students via the Creative Learning Initiative with flexible learning spaces and technology integration in our classrooms.

Our primary focus this year, is to have every child reading on grade level. We will ask for your assistance in providing plentiful opportunities for your child to read at home, encouraging daily reading, discussing what they have read, checking out books from our Library and modeling reading for them at home.

In addition, when students attend school regularly and on time, it increases their learning quite substantially. We are asking you to assist us in making sure your child is on time to school every day!

We will also have an Open House in September and Family Academic Nights throughout the year. PTA will collaborate our events and PTA nights. Volunteers are welcomed with open arms. Additional information regarding schedules, along with dates and times for events will be posted on our website throughout the year.

I’ve included a few campus-wide general procedures and reminders that are best practices for our school:

• The school day begins at 7:40 a.m. and ends at 3:00 p.m. The tardy bell is at 7:45 a.m. Instructional time is important, so we ask you to minimize late arrivals and early pick-ups from school. If you need to pick up your child early for an appointment, please do so no later than 2:45 p.m. This allows us to better serve you in a timely manner without interfering with after school dismissal.

• For your child’s safety, parents must present a government ID before requesting early release. Once your ID is scanned into our system, it will be saved.
• Dismissal procedures remain the same, taking place in front of the school.
• Austin Fire Department regulations do not permit parking in the fire lanes. Please help us keep traffic moving in the car drop-off and pick-up lanes. This will help avoid traffic congestion on community streets. All staff will be on duty to ensure student safety.

I’d like to welcome our new Assistant Principal, Mrs. Stephanie Cerda. We will work diligently to support you as parents and your child’s academic needs. Feel free to contact us if we can be of any assistance to you.

The entire staff is enthusiastic as we prepare for a wonderful gator year. Thank you for entrusting us with your children. “Welcome Home!” With Gratitude,

Gabriela “Gabbie” Soto, Principal

Queridos padres Gator:

De parte de nuestros maestros y el personal de la Escuela Primaria Andrews, ¡estoy muy contenta de darles la bienvenida al año escolar 2018-2019! Esperamos con interés una asociación productiva con usted para asegurar que nuestros niños alcancen su máximo potencial. Este año, el tema de nuestro campus es "Todos los medios, todos bienvenidos a casa", alineando nuestra visión con la visión del distrito de Equidad para todos.

Andrews Elementary continuará siendo una escuela donde los estudiantes son lo primero. Cada miembro del personal se compromete a proporcionar el más alto nivel de instrucción de calidad. Juntos como socios, podemos asegurar que todos los estudiantes tengan éxito. Este año, vamos a integrar algunas oportunidades de aprendizaje emocionantes para los estudiantes a través de la Iniciativa de Aprendizaje Creativo con espacios de aprendizaje flexibles e integración de tecnología en nuestros salones de clases.

Nuestro enfoque principal este año es que todos los niños lean a nivel de grado. Le pediremos su ayuda para proporcionarle a su hijo numerosas oportunidades de leer en la casa, alentando la lectura diaria, discutiendo lo que ha leído, revisando libros de nuestra Biblioteca y modelando la lectura para ellos en casa.

 Por último, cuando los estudiantes asisten a la escuela regularmente ya tiempo, aumenta sustancialmente su aprendizaje. ¡Le pedimos que nos ayude a asegurarnos de que su hijo llegue a tiempo a la escuela todos los días!

También tendremos una Casa abierta en septiembre y Noches académicas familiares durante todo el año. La PTA colaborará con nuestros eventos y noches de PTA. Los voluntarios son bienvenidos con los brazos abiertos. Información adicional con respecto a los horarios, junto con las fechas y horas de los eventos se publicarán en nuestro sitio web durante todo el año.

Incluí algunos procedimientos generales y recordatorios en todo el campus que son las mejores prácticas para nuestra escuela:

• El día escolar comienza a las 7:40 a.m. y termina a las 3:00 p.m. La campana de tardanza es a las 7:45 a.m. El tiempo de instrucción es importante, por lo que le pedimos que minimice las llegadas tarde y las salidas temprano de la escuela. Si necesita recoger a su hijo temprano para una cita, hágalo antes de las 2:45 p.m. Esto nos permite brindarle un mejor servicio de manera oportuna sin interferir con el despido después de la escuela.

• Para la seguridad de su hijo, los padres deben presentar una identificación del gobierno antes de solicitar la liberación anticipada. Una vez que su ID se escaneada en nuestro sistema, se guardará.

• Los procedimientos de despido siguen siendo los mismos que se llevan a cabo frente a la escuela.

• Las regulaciones del Departamento de Bomberos de Austin no permiten el estacionamiento en los carriles de incendios. Padres, por favor ayúdenos a mantener el tráfico en movimiento en los carriles para dejar y recoger automóviles. Esto ayudará a evitar la congestión del tráfico en las calles de la comunidad. Todo el personal estará de servicio para garantizar la seguridad de los estudiantes.

Me gustaría dar la bienvenida a nuestra nueva Subdirectora, la Sra. Stephanie Cerda. Trabajaremos diligentemente para apoyarlo como padres y las necesidades académicas de su estudiante. No dude en contactarnos si podemos ser de alguna ayuda para usted.

Todo el personal esta bien entusiasmado mientras nos preparamos para un maravilloso año Gator. Gracias por confiarnos con sus niños. “¡Bienvenido a casa!"

Con gratitud,

Gabriela “Gabbie” Soto, Directora